Roger Bisig, secrétaire général de la Conférence des directeurs cantonaux de l’agriculture, explique pourquoi il faudrait simplifier la politique agricole et faire davantage confiance aux agriculteurs.

Le président du Conseil national Pierre-André Page explique que son vote décisif n’était pas dirigé contre les femmes, pourquoi il se rend au Canada et non aux États-Unis, et ce que la Suisse peut apprendre de Fribourg.